<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SLUMDOG MILLIONAIRE (¿QUIÉN QUIERE SER MILLONARIO?)


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Slumdog Millionaire
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: PATHÉ DISTRIBUTION
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHHEDA, TANAY   ARAHUETE, ANDRÉS  Jamal adolescente
  KHEDEKAR, AYUSH MAHESH   BARGALLÓ, ELISABET  Jamal niño
  MITTAL, MADHUR   BRAU, DAVID  Salim Malik
  SHUKLA, SAURABH   CALVO, RAFAEL  Sargento Srinivas
  DE VIGNE, JANET   CONTRERAS, LOURDES  Ada / Sra. MacKintosh
  DRAKE, MIA   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Adele
  SETH, SHRUTI   DE ESCAURIAZA, BEGOÑA  Instructora de Call Center
  VIKAL, ANKUR   DI BLASI, CARLOS  Maman
  MANJREKAR, MAHESH   FARELL, DOMÈNEC  Javed
  PATEL, DEV   GIMENO, MANUEL  Jamal Malik
  MUDGAL, SATYA   GÓMEZ, PABLO  Guía del Taj Mahal
  KAPOOR, ANIL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Prem Kumar
  KHAN, IRRFAN   MORA, TONI  Inspector de policía
  PARMAR, CHIRAG   NICOLÁS, MAR  Arvind
  CHOUDHARY, SANCHITA   ROSSELLÓ, MARÍA LUISA  Madre de Jamal
  RELTON, WILLIAM   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Peter
  PINTO, FREIDA   VALLS, ISABEL  Latika
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Anciano en el tren
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2008.

Estrenada originalmente en Reino Unido el 9-1-2009, en India el 23-1-2009 y en España el 13-2-2009.

Trailer: Richard del Olmo.

También distribuida originalmente por Fox STAR Studios.

También producida por Celador Films y Film4.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en julio de 2015.