<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOCO VIAJE AL CAMPUS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: College Road Trip
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WALT DISNEY STUDIOS HOME ENTERTAINMENT
 Distribuidora Original: WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES
 Productora: WALT DISNEY PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KOLOTOUROS, JASON   ARROYO, JUAN ANTONIO  Sr. Jones
  FRISOLI, JULIA   CASTRO, PEPA  Esposa de Doug
  LAWRENCE, MARTIN   CRESPO, IÑAKI  Jefe James Porter
  GANNASCOLI, JOSEPH R.   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Arcara
  SASSO, WILL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Agente O´Mally
  EPHRAIM, MOLLY   HERAS, SARA  Wendy Greenhut
  OSMOND, DONNY   LARA, CHEMA  Doug Greenhut
  RAVEN-SYMONÉ   MARTÍN, PILAR  Melanie Porter
  MEYERS, JOSH   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Stuart
  PATTERSON, BENJAMIN   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Tracy
  KORDULA, KRISTIAN   MORATALLA, CHOLO  Nick
  WHITLEY, KYM   NIETO, MARÍA JESÚS  Michelle Porter
  PARK, KELLY COFFIELD   NÚÑEZ, CONCHITA  Abuela Porter
  HARSHMAN, MARGO   PALACIOS, ELENA  Katie
  DRAPER, ESHAYA   RAMOS, RAFAEL  Trey Porter
  GRABEEL, LUCAS   SAUDINÓS, JORGE  Scooter
  LANDES, MICHAEL   SERRANO, CLAUDIO  Donny
  GANTWERKER, JENNIFER   VICTORIA, CRISTINA  Encargada
  SONG, BRENDA   YUSTE, CRISTINA  Nancy
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-3-2008.

Doblaje realizado en enero de 2009.

Estrenada en España en VOD el 1-9-2018.

También distribuida originalmente por Walt Disney Studios Home Entertainment.

También producida por Gunn Films.