Ficha eldoblaje.com |
Título:
DESMADRE EN LA ESCUELA (SCHOOL OUT) |
|
Título
Original: Blurred |
|
Año de Estreno:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CASTELLÓ, SILVIA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
EUROCINE FILMS
|
Distribuidora
Original:
BECKER ENTERTAINMENT
|
Productora:
BECKER ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NEWTON, MATTHEW
|
ALBIAC, DANI
|
Mason, el chófer |
ROOKE, STEVE
|
ALBIAC, DANI
|
Rodney |
COTTON, TRAVIS
|
BERÓN, ISMAEL (MIGUEL CASTAÑO)
|
Ron |
ROY, NATHALIE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Freda |
JACKSON, EMMA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Rachelle |
SYWAK, VERONICA
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Lynette |
GOWER, JESSICA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Jillian |
GRANTLEY, GYTON
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Gavin |
GARVEY, DAMIEN
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Porquero |
HORNER, CRAIG
|
PONS, JORDI
|
Pete |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voz en off |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Australia el 31-10-2002.
|
|
|
|