Ficha eldoblaje.com |
Título:
THE SPIRIT OF WONDER |
|
Título
Original: The Spirit of Wonder: China-san no yûutsu |
|
Año de Estreno:
2005 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
CASTELLÓ, SILVIA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
TOSHIBA EMI
|
Productora:
TOSHIBA EMI
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHIMAKO, YUTAKA
|
ALBIAC, DANI
|
Tamao |
SHIBAMOTO, HIROYUKI
|
ALBIAC, DANI
|
Jim |
IIZUKA, SHÔZÔ
|
BERÓN, ISMAEL (MIGUEL CASTAÑO)
|
Chico 1 |
HIRAMATSU, AKIKO
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Nancy |
HIRAMATSU, AKIKO
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Shima |
HIDAKA, NORIKO
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Miss China |
FUCHIZAKI, YURIKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Lily |
SAWAKI, IKUYA
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Paul |
TOMOSA, YOKOYAMA
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Borracho |
BRISTOW, DEEM
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voz en off |
HAYASHI, TAMAO
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Abuelo |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Japón el 3-6-1992. También producida por Ajiado.
|
|
|
|