Ficha eldoblaje.com |
Título:
KIT KITTRIDGE: SUEÑOS DE PERIODISTA |
|
Título
Original: Kit Kittredge: An American Girl |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Traductor:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
DE VICENTE, CARLOS
|
Técnico
de mezclas:
CÁMARA, PACO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAVENPORT, MADISON
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Ruthie Smithens |
CUSACK, JOAN
|
BRAVO, AMPARO
|
Miss Lucinda Bond |
SHAWN, WALLACE
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Gibson |
HEADLY, GLENNE
|
ESCOLA, PALOMA
|
Louise Howard |
NYBACK, DOUGLAS
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
William "Billy" Peabody |
JANSEN, BRIEANNE
|
JARA, SANDRA
|
Frances Stone |
TUCCI, STANLEY
|
LARA, CHEMA
|
Jefferson Jasper Berk |
KRAKOWSKI, JANE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Miss May Dooley |
O´DONNELL, CHRIS
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Jack Kittredge |
ORMOND, JULIA
|
MARTÍN, GEMMA
|
Margaret Kittredge |
SMITH, WILLOW
|
MARTÍN, PILAR
|
Countee Garby |
HILGARTNER, ERIN
|
RADA, PATRICIA
|
Florence Stone |
SMITH, DYLAN (I)
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Freidreich |
THIERIOT, MAX
|
ROJO, RAÚL
|
Will Shepherd |
WELSH, KENNETH
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Tío Hendrick |
MILLS, ZACH
|
SÁNCHEZ, IVÁN
|
Stirling Howard IV |
BRESLIN, ABIGAIL
|
YUSTE, CRISTINA
|
Margaret M. "Kit" Kittredge |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá en 2008 y en EE.UU. el 2-7-2008. Producción: Teo Gurrea. También distribuida originalmente por Picturehouse y Alliance. También producida por Picturehouse, HBO Films, American Girl Brands, Front Street Films, Goldsmith-Thomas Productions y Red Om Films.
|
|
|
|