Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||
| Título: LES TEMPS CHANGENT |
|
|||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Changing Climates, Changing Times | ||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2008 | ||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: ARROYO, JUAN ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ARROYO, JUAN ANTONIO | ||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago) | ||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: FRANCE 2 (FR 2) | ||||||||||||||||||||||||||
| Productora: FRANCE 2 (FR 2) | ||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Canadá, en Suiza, en Alemania, en Luxemburgo y en Grecia en 2008, en Francia el 4-2-2009 y en España en 2008. Doblaje realizado en mayo de 2008. También producida por Capa Drama, Syon Media, Voice Pictures, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), Télévision Suisse-Romande (TSR), Radio Télévision Luxembourgeoise, NHK, Special Broadcasting Service (SBS), Skai TV, Televisione Svizzera Italiana (TSI), Lumiere TV, TV5 Monde, Planète, Sveriges Television (SVT), Canal+ España y Cuatro. |
||||||||||||||||||||||||||