<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DEFINITIVAMENTE, QUIZÁS


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Definitely, Maybe
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: TOBÍAS, JORDI
 Técnico de mezclas: PICALLÓ, RICARD
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LUKE, DEREK   GARCÍA, DANIEL  Russell T. McCormack
  KLINE, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Hampton Roth
  SERRANO, NESTOR   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Arthur Robredo
  PARISSE, ANNIE   LAORDEN, ALICIA  Anne
  FISHER, ISLA   MAURI, CRISTINA  April Hoffman
  WEISZ, RACHEL   MEDIAVILLA, NURIA  Summer Hartley
  GILMORE, ALEXIE   MORA, PILAR  Olivia
  BANKS, ELIZABETH (II)   MOSCARDÓ, MARÍA  Emily
  REYNOLDS, RYAN   POSADA, JOSÉ  William Hayes
  CLINTON, BILL   RIBES, JORDI  Presidente Bill Clinton (TV)
  BALABAN, LIANE   SOLANS, ESTHER  Kelly
  BRESLIN, ABIGAIL   VILCHES, ROSER  Maya Hayes
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-2-2008, en EE.UU. el 14-2-2008, en Alemania el 27-3-2008, en Francia el 25-6-2008 y en España el 30-4-2008.

Ayudante de producción: Pep Orra.

También producida por StudioCanal, Working Title Films y Ringerike Erste Filmproduktion.