Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL ASESINO DEL ZODIACO [miniserie TV] |
|
Título
Original: Zodiak - Der Horoskop-Mörder |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Director
de doblaje:
MENESCAL, FEDERICO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ANTENA 3
|
Distribuidora
Original:
SAT.1
|
Productora:
SAT.1
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MAIER, ULLI
|
ALARCÓN, M. CARMEN
|
Elisabeth Fischer-Hellwarth |
VON THUN, FRIEDRICH
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Gabriel Fischer-Hellwarth |
REICHMUTH, KONSTANTIN
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Adrian Vogler |
FRIESZ, MICHOU
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Lippmann |
SCHLOO, MATTHIAS
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Robert Fischer-Hellwarth |
HERZ-KESTRANEK, MIGUEL
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Georg Attenberg |
SCHIR, BERNHARD
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Peter Fischer-Hellwarth |
MEHNERT, CLAUDIA
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Marion Fischer-Hellwarth |
MAES, BEATE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Juliane Heegert |
PRESSLER, ELIAS
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Alexander Fischer-Hellwarth |
NELDEL, ALEXANDRA
|
MAURI, CRISTINA
|
Esther Nentwig |
PEETERS, FILIP
|
RIBAS, PEP
|
Sebastian Heegert |
KARL, FRITZ
|
ROYO, JORDI
|
Anton Keller |
SCHMIEDL, MAX
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Spangemann |
KIRCHHOFF, CORINNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ursula Nentwig |
MALOVCIC, EDITA
|
SOLANS, ESTHER
|
Linda |
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Cura |
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Forense |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO REBÉS, DAVID
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania y en Austria el 3-9-2007 y en España el 26-3-2008. Consta de 4 episodios. Ayudante de dirección: Irma Escobar. También producida por MR Filmproduktion y Österreichischer Rundfunk (ORF).
|
|
|
|