<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GRAVE OBSESIÓN
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: You Belong to Me
 Año de Estreno: 2009
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: ?
 Productora: INCENDO PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRAGANZA, GLENDA   BLANCO, MARÍA  Beth
  MAROM, DALIA   BLANCO, MARÍA  Fotógrafa
  CAMPBELL, CHRISTIAN   CABRERA, FERNANDO  Michael McBride
  TAVERNOR, ROBERT J.   CARRASCO, JESÚS  Conductor
  WYLIE, MOIRA   ESCAÑO, MABEL  Bridget Foyer
  LE GUERRIER, RENEE MADELINE   ESPINOSA, MERCEDES  Virginia Turner
  MARTIN, ANDREW KENNETH   ETCHEVERS, LUIS  Chris
  SANCHEZ, VICTORIA   GALLEGO, INMA  Denise Fisher
  LOUDER, ALISON   LÓPEZ, ADELAIDA  Ellen Dionne
  WAY, UNA   OLIER, MARI LUZ  Eliza Wainfield
  DILLON, PETER MICHAEL   PULIDO, JUAN AMADOR  Detective Bill Clark
  MACLAREN, JOHN   RÍOS, LUIS FERNANDO  Sheppard Lee
  LARSON-GILMORE, ELLIOT   RODRÍGUEZ, BELÉN  Danny
  ELIZABETH, SHANNON   VELASCO, OLGA  Alex Wilson
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Joven barbudo en banco
  (DESCONOCIDO)   COOMONTE, ÁNGEL  Agente Jenks
  (DESCONOCIDO)   LAGO, MARGOT  Mujer policía
  (DESCONOCIDO)   OLCOZ, RAQUEL  Voz contestador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2008 y en EE.UU. el 21-12-2008.

También titulada "Trágica obsesión".

También producida por Power.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en diciembre de 2018.