<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SI YO FUESE TÚ
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Se Eu Fosse Você
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX DO BRASIL
 Productora: FOX FILMES DO BRASIL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PIRES, GLÓRIA   ALONSO, LICIA  Helena
  MENEZES, GLÓRIA   MARCO, MARISA  Vivinha
  RAMOS, TONY   PERUCHO, JUAN  Cláudio
  RODRIGUES, LARA   SARMENTERA, SILVIA  Bia
  LACERDA, THIAGO   VAQUERO, PACO  Marcos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Brasil el 6-1-2006.

También producida por Total Entertainment, Espaço/Z, Globo Filmes, Lereby Productions, Quanta Centro de Produções Cinematográficas y Teleimage.