Ficha eldoblaje.com |
Título:
YIN YANG YO! |
|
Título
Original: Yin Yang Yo! |
|
Año de Estreno:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
JETIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
JETIX
|
Productora:
JETIX CONCEPT ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WILSON, JONATHAN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Pondscüm |
McCORD, SCOTT
|
BARREDA, JESÚS
|
Yuck |
MORGENSTERN, STEPHANIE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Yin |
BALLANTYNE, LINDA
|
BORDALLO, MAR
|
Ella Mental |
BOWEN, MARK
|
BOSCH, EDUARDO
|
Fastidioso |
WILSON, JONATHAN
|
BOSCH, EDUARDO
|
Coop |
BERNI, DAVID
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Herman |
McCORD, SCOTT
|
MORENO, ADOLFO
|
Yang |
EDWARDS, NOVIE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Lina |
WATSON, JAMIE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Carl |
ROACH, MARTIN
|
PERUCHO, JUAN
|
Maestro Yo |
DANIELS, TONY
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Ultimalce |
WATSON, JAMIE
|
TENA, PEDRO
|
Zarnot |
HILL, DWAYNE
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Dave |
WATSON, JAMIE
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Zarnot (sustitución) |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
La Lección |
(DESCONOCIDO)
|
MARCO, MARISA
|
Madre de Carl |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ADOLFO
|
Canción intro |
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Canadá en 2006, en EE.UU. el 26-8-2006 y en España el 6-10-2007. Consta de 52 episodios. También emitida en Disney XD, en Disney Channel y en Antena 3. También distribuida originalmente por Walt Disney Pictures y Disney-ABC Domestic Television. También producida por Disney Television Animation y Frederator Studios. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Fifenganza y Jaume13 en mayo de 2016.
|
|
|
|