<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA HORA DE JIMMY Y TIMMY 2: CUANDO LOS EMPOLLONES CHOCAN


 

 Título Original: The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Animación
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: NICKELODEON ESPAÑA
 Distribuidora Original: NICKELODEON NETWORK
 Productora: NICKELODEON NETWORK
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCALES, CRYSTAL   BARBARÁ, MARTA  Libby Folfax
  NORRIS, DARAN   ELEGIDO, FERNANDO  Jorgen Von Strangulen
  GARCIA, JEFFREY   ESTADELLA, ALEIX  Sheen Estevez
  CURRY, TIM   FARELL, DOMÈNEC  Profesor Finbar Calamidad
  LAWRENCE, CAROLYN   JENNER, MICHELLE  Cindy Torbellino
  ALAZRAQUI, CARLOS   MAS, LUIS  Denzel Crocker
  BENNETT, JEFF   MAS, LUIS  Dr. Moist
  BLAKESLEE, SUSANNE   MATEOS, YOLANDA  Wanda
  BLAKESLEE, SUSANNE   MATEOS, YOLANDA  Anti-Wanda
  STRONG, TARA   MOLINA, CHELO  Timmy Turner
  DERRYBERRY, DEBI   MOLINA, GRACIELA  James Isaac "Jimmy" Neutrón
  NORRIS, DARAN   PADILLA, JOSÉ  Cosmo
  NORRIS, DARAN   PADILLA, JOSÉ  Anti-Cosmo
  BLAKESLEE, SUSANNE   SANTIGOSA, PILAR  Sra. Turner
  PAULSEN, ROB   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Carl Wheezer (Sinfuellen)
  NORRIS, DARAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Sr. Turner
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-1-2006.

También distribuida originalmente por Paramount Home Entertainment.

También producida por DNA Productions, O Entertainment y Frederator Studios.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Usuario8888 en noviembre de 2016.