Ficha eldoblaje.com |
| Título:
EL ABOGADO [2ª temporada] |
|
| Título
Original: The Practice |
|
| Año de Estreno:
1999 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, PILAR
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
SANTIGOSA, PILAR
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BADALUCCO, MICHAEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Jimmy Berlutti |
|
GREENBUSH, CLAY
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Softcore stud (2x18) |
|
SARANDON, CHRIS
|
AYONES, MIGUEL
|
Dr. Jeffrey Winslow (2x19, 20) |
|
CARRADINE, ROBERT
|
AYONES, MIGUEL
|
Dr. Manheim (2x04) |
|
BELLOWS, GIL
|
BAJO, LUIS
|
Billy Thomas (2x26) |
|
HUNT, LINDA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Zoey Hiller |
|
MacKENZIE, J.C.
|
BETETA, LORENZO
|
Fred Spivak (2x25,2x26) |
|
FLOCKHART, CALISTA
|
CANO, OLGA
|
Ally McBeal (2x26) |
|
BLESSING, JACK
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Fiscal Horowitz (2x11) |
|
WELLIVER, TITUS
|
CRESPO, IÑAKI
|
Gordon (2x11) |
|
McDERMOTT, DYLAN
|
CRESPO, JON
|
Bobby Donnell |
|
EDWARDS, MEGAN
|
DE LA GALA, NONIA
|
Julie Crewson (2x03) |
|
GREENE, H. RICHARD
|
DEL PINO, CARLOS
|
Juez Paul Stewart (2x18) |
|
MANHEIM, CAMRYN
|
DONATE, ISABEL
|
Ellenor Frutt |
|
MILLER, BARRY
|
EGIDO, ÁNGEL
|
Douglas Colson (2x04, 2x12) |
|
RATCHFORD, JEREMY
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Gibbons (2x11) |
|
HALL, ALBERT
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Juez Seymore Walsh |
|
HAMILTON, LISAGAY
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Rebecca Washington |
|
SUROVY, NICOLAS
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Henry Richards (2x03) |
|
MASUR, RICHARD
|
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
|
Ed Means (2x18) |
|
PROSKY, ROBERT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Padre Patrick (2x12) |
|
DE LANCIE, JOHN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Dr. Walsch (2x12) |
|
BRANDON, MICHAEL
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Adam Dawson (2x26) |
|
BROGGER, IVAR
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
John Blair (2x28) |
|
WHITMORE, JAMES
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Raymond Oz (2x11) |
|
HERRMANN, EDWARD
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Anderson Pearson (2x22) |
|
ATHERTON, WILLIAM
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Kevin Pratt (2x05,2x06) |
|
ABRUZZO, RAY
|
LARA, CHEMA
|
Michael McGuire |
|
COPPOLA, SAM
|
MARÍN, LUIS
|
Carl Malzone (2x03) |
|
MONKS, MICHAEL
|
MARTÍN, MARIO
|
George Vogelman (2x06) |
|
GUNN, ANNA
|
MATEOS, YOLANDA
|
Jean Ward |
|
WOODSIDE, D. B.
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Aaron Wilton (2x08) |
|
LYONS, ANTONIO DAVID
|
MUELAS, IVÁN
|
Raymond Burnette (2x24) |
|
HOWARD, KEN
|
PADILLA, JOSÉ
|
Senador Frank Patanki (2x11) |
|
FLYNN BOYLE, LARA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Helen Gamble |
|
THOMAS, BILLEE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Kendall Young (2x28) |
|
LARROQUETTE, JOHN
|
PORCAR, LUIS
|
Joey Heric (2x02, 2x22, 2x23) |
|
CAMPANELLA, JOSEPH
|
REVILLA, CARLOS
|
Juez Joseph Camp (2x24,2x27) |
|
ASNER, EDWARD
|
REVILLA, CARLOS
|
Juez Matlin Pratt (2x03) |
|
CLOHESSY, ROBERT
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Inspector Gagen (2x11) |
|
CAMPBELL, SCOTT ALLAN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Fiscal (2x11) |
|
SMITH, LOIS
|
ROMERO, MARÍA
|
Mary Beth Berluti (2x13) |
|
PICKENS JR., JAMES
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Mike McKrew |
|
BARTLETT, BONNIE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Joanne Oz (2x11) |
|
ANTHONY, DEREK
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Oficial (2x15) |
|
COOPER, CHARLES
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Juez Robert Boucher (3 ep.) |
|
WILLIAMS, KELLI
|
SANTIGOSA, PILAR
|
Lindsay Dole |
|
LLOYD, NORMAN
|
SEMPSON, PEDRO
|
Asher Silverman (2x15) |
|
ECKHOLDT, STEVEN
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Chris Kelton (2x03,2x06) |
|
McCRANE, PAUL
|
VARELA, LUIS
|
Martin Parks (2x12) |
|
HARRIS, STEVE
|
VILLAR, ANTONIO
|
Eugene Young |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-1997. Consta de 28 episodios. También dirigida por Jon Crespo. También producida por David E. Kelley Productions, Daydreamers Entertainment Inc. y Decode Entertainment. Ficha ampliada con datos de Jasper Allorn en noviembre de 2015.
|
| |
|
|
|
