Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BONES [serie TV] [2ª temporada] |
|
| Título
Original: Bones |
|
| Año de Estreno:
2007 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
DEL HOYO, PABLO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
DEL HOYO, PABLO
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MARTÍNEZ, BENITO
|
ADÁN, PABLO
|
Thomas Vega (2x09) |
|
THEAKER, DEBORAH
|
ALONSO, LICIA
|
Jackie Burrows (2x16) |
|
ESTABROOK, CHRISTINE
|
ALONSO, LICIA
|
Lisa Supac (2x01) |
|
McGRAW, MELINDA
|
ALONSO, LICIA
|
Gayle Seaver (2x05) |
|
DAMAS, BERTILA
|
ALONSO, LICIA
|
Dolores Ramos (2x06) |
|
MAYNARD, JOHN
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Heladero (2x13) |
|
CORTESE, JOE
|
AYONES, MIGUEL
|
Lou Mackey (2x08) |
|
WOODBURN, DANNY
|
AYONES, MIGUEL
|
Alex Radswell (2x06) |
|
HUDSON, ERNIE
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
David Barron (2x14) |
|
BROWNSTEIN, ROB
|
BELLIDO, MANUEL
|
Henry Pascal (2x19) |
|
WINTER, ALEX
|
BETETA, LORENZO
|
Monte Gold (2x13) |
|
FULLER, AMANDA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Lori Mueller (2x10) |
|
TUCK, HILLARY
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Abby Singer (2X20) |
|
JONES, JOHN MARSHALL
|
BOSCH, EDUARDO
|
Joe Noland (2x08) |
|
RHYS CHAUDHARY, PHILLIP
|
BOSCH, EDUARDO
|
Clark Lightner (2x18) |
|
EMERY, JULIE ANN
|
BRAVO, AMPARO
|
Janine O´Connell (2x09) |
|
ROCHA, KALI
|
BRAVO, AMPARO
|
Jackie Swanson (2x07) |
|
TYSON, PAMELA
|
BRAVO, AMPARO
|
Fran Duncan (2x03) |
|
MASON, MADISON
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Ted Kemper (2x11) |
|
CUMMINS, GREGORY SCOTT
|
CARRASCO, JESÚS
|
Henry Gerber (2x04) |
|
HOLLAND, RODNEY
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Gil Lappin (2x04) |
|
LIEBERMAN, ADAM
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Sanders (2x02) |
|
CLAYTON, PAUL TERRELL
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Doug Edison (2x10) |
|
JUNGMANN, ERIC
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Eddie (2x13) |
|
BRAUN, STEVE
|
CASTELLANOS, ÓSCAR
|
Ashton Keller (2x15) |
|
BRAUN, WENDY
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Lorraine Bergin (2x17) |
|
LEONARD, JOSHUA
|
CRESPO, IÑAKI
|
Nate Gibbons (2x10) |
|
MAKINEN, KARL
|
CRESPO, IÑAKI
|
Frank Frankie Daniels (2x08) |
|
McCLINTOCK, EDDIE
|
CRESPO, IÑAKI
|
Tim Sullivan "Sully" |
|
ROSEEN, IRENE
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Hermana Karen Dunne (2x04) |
|
HYDE-WHITE, ALEX
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Hobbs (2x01) |
|
BOREANAZ, DAVID
|
DEL HOYO, PABLO
|
Seeley Booth |
|
FRENCH, COLBY
|
DEL PINO, CARLOS
|
Greg Braley (2x15) |
|
STEWART, FRENCH
|
DEL PINO, CARLOS
|
Isaac Horn (2x13) |
|
NOZICK, BRUCE
|
DEL PINO, CARLOS
|
Pete Valera (2x05) |
|
MILLEGAN, ERIC
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Zack Addy |
|
MILLER, LARISSA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Ruth Keenan (2x21) |
|
THOMPSON, ANDREA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Nina Sanborn (2x19) |
|
LEE, NELSON
|
ETCHEVERS, LUIS
|
Eric Zhang (2x08) |
|
FREEMAN, HEATH
|
ETCHEVERS, LUIS
|
Howard (2x04, 2x12) |
|
BUMILLER, WILLIAM
|
ETCHEVERS, LUIS
|
Sr. Crane (2x03) |
|
CURREY, GRACE CAROLINE
|
GALLEGO, INMA
|
Haley Farrel (2x07) |
|
KRUGER, KELLY
|
GALLEGO, INMA
|
Abigail Sims (2x13) |
|
GOINS, JESSE D.
|
GARAY, HÉCTOR
|
Juez (2x18) |
|
DEAN, NATHAN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Charlie (2x21) |
|
SKLAROFF, JON
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Kevin Duncan (2x03) |
|
NORWOOD, DOHN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Mr. Hathaway (2x04) |
|
SMITH, JASON MATTHEW
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Dave Swanson (2x07) |
|
MORSHOWER, GLENN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Bob Reid (2x19) |
|
McDONNELL, JAMES
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
James Kent (2x09) |
|
LACY, JOHN
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Bill Dowd (2x13) |
|
BEATTY JR., LOU
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Marvin Beckett (2x11) |
|
CHAN, MICHAEL PAUL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Shi Jon Chen (2x16) |
|
POLAHA, KRISTOFFER
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Will Hastings (2x10) |
|
SPEARS, AARON D.
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Walt Sugarman (2x08) |
|
WALTZ, LISA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Jean Marie Howard (2x19) |
|
THORNHILL, LISA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Kristen Mitchell (2x07) |
|
VINCENT, CERINA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Denise (2x06) |
|
HART, ROXANNE
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Cynthia Cole (2x21) |
|
MONROE, MEREDITH
|
GARCÍA, MARTA
|
Clarissa Bancroft (2x14) |
|
LUC, JEREMY
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Eddie Bean (2x01) |
|
BATES, LARRY
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Ernie Summers (2x20) |
|
KASSIR, JOHN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Lawrence Melvoy (2x06) |
|
SLAVIN, JONATHAN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Hank (2x15) |
|
WU, LEONARD
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Nelson Han (2x16) |
|
ROCHE, EAMONN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Lloyd (2x13) |
|
BAKER, GREG
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Melvin Gallagher (2x18) |
|
MESURE, CHARLES
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Pete Sanders (2x09) |
|
CUPRILL, BRYAN
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Dan Burridge (2x11) |
|
NIEVES, JOE
|
HERNÁN, DAVID
|
Joe Mellon (2x21) |
|
WISE, RAY
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Rick Turco (2x01) |
|
HUGHES, LAURA LEIGH
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Jill Winokur (2x06) |
|
GALLNER, KYLE
|
JARA, IVÁN
|
Jeremy Farrell (2x07) |
|
RICHARDSON, JAKE
|
JARA, IVÁN
|
Brian Andrews (2x10) |
|
SCOTT, REID
|
JARA, IVÁN
|
Robert Frazier (2x14) |
|
PITOC, JOHN PAUL
|
JARA, IVÁN
|
Drew Harper (2x16) |
|
TAYLOR, TAMARA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Dra. Camille Saroyan |
|
LEWIS, JOHNNY
|
JIMÉNEZ, FRAN
|
Enzo Falcinella (2x17) |
|
SMITH, CHRISTIE LYNN
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Caroline Epps (2x04) |
|
HUGHES, LAURA LEIGH
|
LAGO, MARGOT
|
Caroline Epps (2x12) |
|
CONNER, CHRIS
|
LOGAR JR., JUAN
|
Oliver Laurier (2x15) |
|
LONDONO, ANDRES
|
LOGAR JR., JUAN
|
Antonio Ramos (2x06) |
|
CAPSHAW, JESSICA
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Rebecca Stinson (2x02, 2x05) |
|
PIPES, LEAH
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Kelly Morris (2x03) |
|
PHILLIPS, DALIA
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Veleska Miller (2x18) |
|
DESCHANEL, EMILY
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Temperance Brennan "Huesos" |
|
TODHUNTER, CHAD
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Don Morgan (2x08) |
|
McGOWAN, SEAN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Drew (2x02) |
|
SANTIAGO, SUSAN
|
MARTÍN, GEMMA
|
Lila Turner (2x05) |
|
GORDON MURRAY, MARY
|
MARTÍN, GEMMA
|
Charlotte Craft (2x07) |
|
RICHARDSON-WHITFIELD, SALLI
|
MARTÍN, GEMMA
|
Kim Kurland (2x09) |
|
PETTIFORD, VALARIE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Ellen (2x15) |
|
COE, GEORGE
|
MARTÍN, MARIO
|
Padre William Donlan (2x17) |
|
FRENCH, BRUCE
|
MARTÍN, MARIO
|
Dennis Campbell (2x02) |
|
BYRD, EUGENE
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Dr. Clark Edison |
|
DALE, IAN ANTHONY
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
James Adams (2x19) |
|
PRATT, KERI LYNN
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Chloe Daniels (2x05) |
|
THYNE, T. J.
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Jack Hodgins |
|
NORBY, KATE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Karen Tyler (2x02) |
|
HALLISAY, BEN
|
PALOMO, ARTUR
|
Ben Michaelson (2x20) |
|
POTTER, KIRSTEN
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Mary Corbis (2x02) |
|
STAUNTON, KIM
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Suzanne (2x03) |
|
LEAVENWORTH, SCOTTY
|
PINILLOS, JESÚS
|
Carter (2x03) |
|
FULTON, SOREN
|
PINILLOS, JESÚS
|
James Levay (2x17) |
|
LAMKIN, KATHY
|
PLAZA, ANA
|
Marianne Epps (2x12) |
|
WILLIAMS, BARBARA
|
PLAZA, ANA
|
Barbara Harper (2x11) |
|
ZIELINSKI, ANNA
|
PLAZA, ANA
|
Carly (2x20) |
|
MILLER, JAMI
|
POLO, SARA
|
Judy Dowd (2x13) |
|
O´NEAL, RYAN
|
PORCAR, LUIS
|
Toby (2x11, 2x18, 2x21) |
|
DEAN, LOREN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Russ Brennan (2x11) |
|
RODRICK, MICHAEL
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Adam Bahr (2x19) |
|
McLAUGHLIN, DYLAN
|
RIUS, MIGUEL
|
Alex Morris (2x03) |
|
FRY, STEPHEN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Gordon Wyatt (2x13,2x14,2x17) |
|
BURKE, DAVID (II)
|
ROMERO, RAFA
|
Padre Matthew Sands (2x17) |
|
WITWER, SAM
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Mitchell Downs (2x01) |
|
CARLIN, AMANDA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Donna Farrell (2x07) |
|
BELCHER, PATRICIA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Caroline Julian (2x11, 2x21) |
|
CUTRONA, RYAN
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Dir. FBI Robert Kirby (2x11) |
|
GIBBONS, BILLY
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Billy (2x21) |
|
JOHNSON, SHANE
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Kyle Richardson (2x02) |
|
TREVINO, MICHAEL
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Graham Hastings (2x10) |
|
ROSSI, THEO
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Nick Arno (2x08) |
|
WAY, WENDY
|
SERRANO, ANA
|
Parroquiana (2x17) |
|
BLOOM, SARAH
|
TÉLLEZ, CARMEN
|
Colleen (2x19) |
|
BENTLEY, JOHN ERIC
|
TENA, PEDRO
|
Sheriff (2x13) |
|
CONLIN, MICHAELA
|
VELASCO, OLGA
|
Angela Montenegro |
|
GATI, KATHLEEN
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Sra. Crane (2x03) |
|
SALDANA, SHONTAE
|
ZORRILLA, LYDIA
|
Marisol (2x08) |
|
EVERETT, TOM
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Hugh Kennedy (2x18) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2005. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 30-8-2006. Consta de 21 episodios. También producida por Far Field Productions y Josephson Entertainment.
|
| |
|
|
|
