<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: ¡CÁSATE CONMIGO!


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Pleasure of Your Company / Wedding Daze
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CASTELLÓ, SILVIA
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ZETA AUDIOVISUAL S.A.
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: MEDIA 8 ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PANTOLIANO, JOE   BELDA, FRANCESC  Smitty, padre de Katie
  BLASER, AUDRA   CALVELL, CARME  Vanessa
  MALLOY, MATT   COELLO, RICKY  Stuart, padrastro de Katie
  WESTON, MICHAEL   DE GRACIA, ÁNGEL  Ted
  HERRMANN, EDWARD   GARCÍA, CAMILO  Lyle, padre de Anderson
  DIAMANTOPOULOS, CHRIS   LLORENS, RAÚL  William
  GOLDENHERSH, HEATHER   LLUCH, EVA  Jane
  MILES, A. D.   MARTÍNEZ, CESC  Bill
  MARTINDALE, MARGO   ROIG, GLORIA  Betsy, madre de Anderson
  GLEASON, JOANNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Lois, madre de Katie
  BIGGS, JASON   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Anderson
  FISHER, ISLA   TRIFOL, NURIA  Katie
  MOSS-BACHRACH, EBON   ZAMORA, SERGIO  Matador
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Mujer "embarazada" en autobús
  (DESCONOCIDO)   CASTELLÓ, SILVIA  Mujer en restaurante
  (DESCONOCIDO)   SALAS, JORDI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2006.

Estrenada en EE.UU. el 15-1-2008 y en España el 14-9-2007.

También distribuida originalmente por GreeneStreet Films International.

También producida por GreeneStreet Films, The Pleasure Company Inc. y Fugitive Films.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Artie en marzo de 2020.