Ficha eldoblaje.com |
Título:
CAPRI [serie TV] |
|
Título
Original: Capri |
|
Año de Estreno:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
LORENZO, JULIO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
RAI 2
|
Productora:
RAI FICTION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MASCIA, NELLO
|
AGRA, ALFONSO
|
Domenico Scapece |
AMATUCCI, GIULIANO
|
ÁLVAREZ, SUSO
|
Maresciallo Iannone |
GUACCERO, BIANCA
|
BARJAS, MAXO
|
Carolina Scapece |
DI CLEMENTE, ALESSIO
|
CARBALLIDO, JUAN
|
Walter Paggi |
RECANO, CARMINE
|
CASTAÑO, NACHO
|
Carmelo |
CROCCOLO, CARLO
|
COUSO, CARLOS
|
Totonno |
CAIZZI, LUCIO
|
DIÉGUEZ, JUAN
|
Gennarino |
DANIELI, ISA
|
GÓMEZ, AMALIA
|
Reginella |
DAWSON, ROBERT
|
LÓPEZ VARELA, MIGUEL
|
Sr. Taylor |
ENRIQUEZ, NICCOLÒ
|
LORENZO, JULIO
|
Mathias |
GARRANI, IVO
|
LORENZO, JULIO
|
Edoardo |
KAZANKOVA, MARINA
|
MARTÍNEZ, CATHERINA
|
Nancy |
THIAM, THIERNO
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Saide Samba Nando |
MADISON, ROBERT
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Robert |
HOLLINDERBÄUMER, DIETRICH
|
SALORIO, SANTIAGO
|
Helmut |
CAPPARONI, KASPAR
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Massimo |
STEFANUCCI, ANTONELLA
|
TABOADA, ALICIA
|
Rossella |
PESSION, GABRIELLA
|
TELLERÍA, LUZ
|
Vittoria Mari |
ASSISI, SERGIO
|
VILANOVA, NORBERTO
|
Umberto |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia el 15-10-2006. Consta de 3 temporadas y 50 episodios. También distribuida originalmente por Rai Trade. También producida por Rizzoli Film y Tevere Film.
|
|
|
|