<<< volver atrás
Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: BABYLON 5: RELATOS PERDIDOS: VOCES EN LA OSCURIDAD
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Babylon 5: The Lost Tales
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: ?
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: WARNER BROS. ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ALONSO, JORGE / FDEZ., SAÚL / DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WOODWARD, PETER (I)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Galen
  SCOGGINS, TRACY   CANO, OLGA  Coronel Elizabeth Lochley
  ROTHERY, TERYL   CEPEDA, MERCEDES  Srta. Chambers
  BOXLEITNER, BRUCE   DE LUIS, FERNANDO  John Sheridan
  MacINTOSH, KEEGAN   PINILLOS, JESÚS  Príncipe Dius Vintari
  SCARFE, ALAN   TORRES, RAFAEL  Padre Cassidy
  (DESCONOCIDO)   BARREIRO, JOSÉ  Capitán
  (DESCONOCIDO)   BARREIRO, JOSÉ  Voz presentador
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Bruce
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Voz ordenador
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Hombre altavoz
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SONIA  Secretaria Sheridan
  (DESCONOCIDO)   MORENO, SONIA  Mujer control
  (DESCONOCIDO)   MURIEL, DANIEL  Ayudante
  (DESCONOCIDO)   MURIEL, DANIEL  Guardia
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2007, en EE.UU. el 31-7-2007 y en España directamente en DVD el 9-10-2007.

También producida por Lost Tales Films y NS Pictures.