Ficha eldoblaje.com |
Título:
REGRESO DEL INFIERNO [doblaje DVD 2007] |
|
Título
Original: To Hell and Back |
|
Año de Estreno:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
TORRES, MAYTE
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LANGTON, PAUL
|
ADÁN, PABLO
|
Coronel Howe |
THOMPSON, MARSHALL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Johnson |
CASTLE, RICHARD
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Kovak |
GEBERT, GORDON
|
BALAS, JAVIER
|
Audie niño |
HALSEY, BRETT
|
BARRIGA, ÁNGEL
|
Saunders |
KELLY, JACK
|
CRESPO, IÑAKI
|
Kerrigan |
KOHNER, SUSAN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Maria |
PICERNI, PAUL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Valentino |
DRAKE, CHARLES
|
JOVER, EDUARDO
|
Brandon |
COWLING, BRUCE
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Marks |
MURPHY, AUDIE
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Audie Murphy |
PALMER, GREGG
|
REINA, LUIS
|
Manning |
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, JAVIER
|
Niño napolitano |
(DESCONOCIDO)
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Oficial |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-1955 y en España en Madrid el 24-11-1958 y en Barcelona el 4-12-1958. También titulada "Camino al infierno". Ficha ampliada por Enrique Almaraz.
|
|
|
|