<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ÚLTIMO SHOW


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: A Prairie Home Companion
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: MARTÍNEZ, BEGOÑA
 Ajustador: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: PICTUREHOUSE
 Productora: PICTUREHOUSE
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCOTT, SUE   AVILÉS, TONI  Donna, maquilladora
  JONES, L. Q.   FREIXAS, EMILIO  Chuck Akers
  JONES, TOMMY LEE   GARCÍA, CAMILO  El liquidador
  RUSSELL, TIM   GARCÍA, CLAUDI  Al
  REILLY, JOHN C.   GÁZQUEZ, PACO  Lefty
  STREEP, MERYL   GUIÑÓN, ROSA  Yolanda Johnson
  MADSEN, VIRGINIA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Mujer peligrosa
  HARRELSON, WOODY   ITCHART, EDUARD  Dusty
  TOMLIN, LILY   MAURI, ANNA MARIA  Rhonda Johnson
  LOHAN, LINDSAY   MOLINA, GRACIELA  Lola Johnson
  RUDOLPH, MAYA   MULACHS, JOËL  Molly, regidora
  BURKE, MARYLOUISE   PIZÁ, ROSA MARÍA  Evelyn, mujer de los bocatas
  KEILLOR, GARRISON   ROYO, JORDI  Garrison Keillor
  KLINE, KEVIN   VIVES, SALVADOR  Guy Noir
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORO, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-6-2006 y en España el 23-3-2007.

También traducida por Gabriel Cereceda.

También producida por GreeneStreet Films, River Road Entertainment, Sandcastle 5 Productions y Prairie Home Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de García en julio de 2015.