Ficha eldoblaje.com |
Título:
AL FILO DE LA MUERTE 2 |
|
Título
Original: Half Past Dead 2 |
|
Año de Estreno:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
ORIA, LOLA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ORIA, LOLA
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Productora:
SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BROWNE, KALE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Gobernador Adams |
KENYATTA, STOGIE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Angel |
FERRATON, WANDA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Secretaria |
CONLEY, JACK
|
GARCÍA, MANOLO
|
Alcaide Edward Wallace |
OMARI, MOROCCO
|
GÁZQUEZ, PACO
|
J. T. |
TAL, ALONA
|
GIMÉNEZ, ARIADNA
|
Ellie |
TORTI, ROBERT
|
GRAU, LUIS
|
Ayudante |
PEREZ, JOE
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Lewis |
EVANS, NOELLE
|
MORA, PILAR
|
Amy |
CONWELL, ANGELL
|
ORIA, LOLA
|
Cherise |
LASARDO, ROBERT
|
RIBES, JORDI
|
Rivera |
PLANA, TONY
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Alcaide El Fuego |
GOLDBERG, BILL
|
ROYO, JORDI
|
William Burke |
KURUPT
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Twitch |
KREBS, JEFF
|
VICENTE, CARLOS
|
Spliff |
MADRID, ROBERT
|
VIÑAS, JAVIER
|
Cortez |
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-5-2007. También titulada "Prisioneros de Alcatraz". También producida por Andrew Stevens Entertainment y Justified Greenhouse. Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo con datos de Scorpion en julio de 2019 y septiembre de 2021.
|
|
|
|