<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL SECRETO DE HIDDEN LAKE
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Deadly Season: The Secret of Hidden Lake / Open Season
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ZANNI, MARC
 Traductor: ?
 Ajustador: ARIÑO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: FRONT STREET PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FERLAND, JODELLE   CALVELL, CARME  Maggie niña
  DARLOW, LINDA   GALLEGO, JULIA  Alice Crandell
  WRAY, DEAN   GIMENO, MANUEL  Jack Ford Sr.
  MORRISEAU, RENAE   GUILLÉN, ROSA  Sheriff Tillane
  THURSTON, ROBERT (II)   MARQUILLAS, MIGUEL  Curry
  REKERT, WINSTON   MASSOTKLEINER, JOAN  Frank Dolan
  DAVIS, WILLIAM B.   MEDIAVILLA, PEPE  Juez Landers
  MONDY, BILL   MORA, TONI  Zach Roth
  SOFER, RENA   ROCA, BELÉN  Maggie Dolan
  HARRINGTON, ADAM J.   ZANNI, MARC  Sam
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Auster
  (DESCONOCIDO)   ROCA, TANIA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-10-2006.

También producida por Front Street Productions y Open Road Productions.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en octubre de 2019.