<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DIAMANTE DE SANGRE


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Blood Diamond
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: CARRERAS, ARMANDO
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: CARRERAS, ARMANDO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WEYERS, MARIUS   ALBORCH, FRANCISCO  Rudolf Van De Kaap
  VOSLOO, ARNOLD   COELLO, RICKY  Coronel Coetzee
  SHEEN, MICHAEL   FENTON, LUIS  Rupert Simmons
  COLLINS, STEPHEN   GARCÍA, MANOLO  Embajador Walker
  CONNELLY, JENNIFER   PORCEL, PALOMA  Maddy Bowen
  LEE, DAVID S.   RIBAS, PEP  Periodista cockney
  DiCAPRIO, LEONARDO   ROBLES, DAVID  Danny Archer
  MISTRY, JIMI   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Nabil
  HOUNSOU, DJIMON   VALLÉS, ALFONSO  Solomon Vandy
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Embajador
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, ARMANDO  Soldado fronterizo
  (DESCONOCIDO)   CERDÁN, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CONTRERAS, LOURDES  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERRERAS, ESTHER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MASIP, XEVI  Niño soldado
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TORRABADELLA, PEDRO  Niño soldado
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-12-2006, en Alemania el 25-1-2007 y en España el 9-2-2007.

También producida por Virtual Studios, Spring Creek Productions, The Bedford Falls Company, Initial Entertainment Group (IEG), Liberty Pictures (II), Lonely Film Productions GmbH & Co. KG. y LSG Productions.