Ficha eldoblaje.com |
| Título:
ED WOOD |
|
| Título
Original: Ed Wood |
|
| Año de Estreno:
1995 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
REVILLA, CARLOS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DESCONOCIDA
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
|
| Productora:
TOUCHSTONE PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
LANDAU, MARTIN
|
ACASO, FÉLIX
|
Bela Lugosi |
|
DESANTIS, STANLEY
|
ADÁN, PABLO
|
Sr. Feldman |
|
MARIE, LISA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Vampira |
|
CASELLA, MAX
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Paul Marco |
|
DECKER, LIONEL
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Latoso en secuencia 9 |
|
ROSENGREN, CLIVE
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Sr. Reynolds, el casero |
|
SPRADLIN, G. D.
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Reverendo Lemon |
|
STARR, MIKE
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Georgie Weiss |
|
STEELE, GEORGE
|
IRANZO, ANTONIO
|
Tor Johnson |
|
ALDEN, NORMAN
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Bill (El cámara) |
|
LaMARCHE, MAURICE
|
LARA, CHEMA
|
Orson Welles (voz) |
|
HINKLEY, BRENT
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Conrad Brooks |
|
LANDAU, JULIET
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Loretta King |
|
GANNASCOLI, JOSEPH R.
|
MARÍN, LUIS
|
Guardia de seguridad |
|
HERNÁNDEZ, JESSE
|
MARÍN, LUIS
|
Luchador rival de Tor |
|
SIMEK, VASEK
|
MARÍN, LUIS
|
Profesor Strowski |
|
HOWARD, RANCE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Sr. McCoy |
|
FILPI, CARMEN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Viejo proyeccionista |
|
BAKER, RAY (I)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Doctor |
|
CUSACK, BILL
|
PADILLA, JOSÉ
|
Tony McCoy |
|
PARKER, SARAH JESSICA
|
PALACIOS, LAURA
|
Dolores Fuller |
|
MURRAY, BILL
|
PORCAR, LUIS
|
Bunny Breckenridge |
|
JONES, JEFFREY
|
REVILLA, CARLOS
|
Criswell |
|
ARQUETTE, PATRICIA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Kathy O´Hara |
|
DEPP, JOHNNY
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Edward D. "Ed" Wood Jr. |
|
WALTERS, MELORA
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Secretaria 2 |
|
TIPPO, PATTI
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Enfermera |
|
MALKIEWICZ, LISA
|
VIVARES, CHELO
|
Secretaria 1 |
|
BELLAMY, NED
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Dr. Tom Mason |
|
LEBELL, GENE
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Locutor en combate |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Director en estudio |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Empleado TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ADÁN, PABLO
|
Periodista |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Acomodador |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Actor cómico |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADILLA, JOSÉ
|
Actor (director de coro) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, ELÍAS
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Presentadora |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Invitada en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Productor en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Turista |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Actor |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Niño en cine |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Invitada en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIVARES, CHELO
|
Niño disfrazado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Sr. Kravitch |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Productor en fiesta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Periodista |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-1994 y en España en V.O.S.E. el 2-6-1995. Distribución: Lauren Films. El personaje de Orson Welles fue interpretado por Vincent D´Onofrio, pero doblado en la versión original por Maurice LaMarche. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos. Dato de director por cortesía de Chillard.
|
| |
|
|
|
