<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GRACIAS POR FUMAR


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Thank You for Smoking
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: FENTON, LUIS
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: FOX SEARCHLIGHT PICTURES
 Productora: ROOM 9 ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LUNDEN, JOAN   ALARCÓN, M. CARMEN  Joan Lunden
  ELLIOTT, SAM   AURA, ERNESTO  Lorne Lutch
  ECKHART, AARON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Nick Naylor
  MILLER, DENNIS (I)   COMAS, JAUME  Dennis Miller
  BRODY, ADAM   DE GRACIA, ÁNGEL  Jack
  KOECHNER, DAVID   FARELL, DOMÈNEC  Bobby Ray Bliss
  LOUISO, TODD   FENTON, LUIS  Ron Goode
  BELLO, MARIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Polly Bailey
  DUVALL, ROBERT   GARCÍA, CAMILO  Doak "The Captain" Boykin
  GARRETT, SPENCER   GRAU, LUIS  Senador Lothridge
  SIMMONS, J. K.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Budd "BR" Rohrabacher
  WITZKE, JEFF   MIEZA, ALBERTO  Secuestrador
  LOWE, ROB   POSADA, LUIS  Jeff Megall
  BURNESS, COURTNEY TAYLOR   RAMOS, VICTORIA  Alumna en clase
  THORP, RACHEL   RAMOS, VICTORIA  Alumna haciendo exposición
  O´DELL, NANCY   RAMOS, VICTORIA  Nancy O´Dell
  DICKENS, KIM   ROCA, BELÉN  Jill Naylor
  BRIGHT, CAMERON   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Joey Naylor
  HOLMES, KATIE   TRIFOL, NURIA  Heather Holloway
  LUSTIG, AARON   VICENTE, CARLOS  Doctor
  MACY, WILLIAM H.   VIVES, SALVADOR  Senador Ortolan K. Finistirre
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2005.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-4-2006 y en España el 22-9-2006.

También producida por TYFS Productions LLC, ContentFilm y Major Studio Partners.