<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA ÚLTIMA PUERTA


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: The Lazarus Child
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: MORGAN CREEK INTERNATIONAL
 Productora: MORGAN CREEK ENTERTAINMENT GROUP
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  EDEN, HARRY   ARAHUETE, ANDRÉS  Ben Heywood
  MHENE, SHONAH   BARENYS, JUAN  Danny Chase
  McHATTIE, STEPHEN   CORSELLAS, ARSENIO  William Warner
  MILLER, SHERRY   DAMAS, SUSANA  Sra. Willis
  CARFRA, GILLIAN   ESTRADA, MARTA  Pam
  McEWAN, GERALDINE   GALLEGO, JULIA  Janet
  BASSETT, ANGELA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Elizabeth Chase
  CAVEN, MARK   GÁZQUEZ, PACO  Sam Corning
  GECKS, NICHOLAS   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Dr. Trevor Stanhope
  SHYER, CHRISTOPHER   ITCHART, EDUARD  John Boyd
  CHRISTOPHER, JULIAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Elliot Chase
  O´CONNOR, FRANCES   LAORDEN, ALICIA  Alison Heywood
  JOY, ROBERT   LARA, ANTONIO  Senador Willis
  BYRNE, DANIELLA   LÓPEZ MAURI, CARLA  Frances Heywood
  KNATCHBULL, MELISSA   MACÍAS, SUSANA  Linda Corning
  WILLIAMS, GENELLE   MOLINA, GRACIELA  Joven Lizzie
  GARCÍA, ANDY   MOLINA, PEDRO  Jack Heywood
  O´DRISCOLL, CIARAN   OSTO, MANUEL  Colin Winstanley
  FERREIRA, LOUIS   RIBES, JORDI  Lewis Kern
  WOOLVETT, JAIMZ   ULLOD, MARK  Nathan Greenwater
  CREED, RONNIE   VILCHES, ESTELA  Isabelle
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Alemania en 2004, en EE.UU. el 13-5-2004, en Italia el 3-11-2006, en Canadá el 16-11-2007 y en España el 22-9-2006.

También distribuida originalmente por Alliance Atlantis Motion Picture Distribution, Senator International, Warner Bros. Pictures y Eagle Pictures.

También producida por Eagle Pictures, Illusion Entertainment Corporation, Midsummer Films y Tandem Communications.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2006 y diciembre de 2019.