Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: MAN-THING: LA NATURALEZA DEL MIEDO
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Man-Thing
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: MARTÍNEZ, XENIA
 Ajustador: ROLDÁN, JAVIER
 Estudio de doblaje: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Técnico de sala: JIMÉNEZ, CRISTINA
 Técnico de mezclas: FALGÀS, ABEL

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LE NEVEZ, MATTHEW   DI BLASI, CARLOS  Sheriff Kyle Williams
  TAYLOR, RACHAEL   PALLEJÀ, ANA  Teri Elizabeth Richards
  THOMPSON, JACK   MEDIAVILLA, PEPE  Frederic Schist
  PARATENE, RAWIRI   FREIXAS, EMILIO  Pete Horn
  O´LOUGHLIN, ALEX   ROLDÁN, JAVIER  Agente Eric Fraser
  BASTONI, STEVE   VALLÉS, ALFONSO  Rene LaRoque
  MAMMONE, ROBERT   GÁZQUEZ, PACO  Mike Ploog
  THOMPSON, PATRICK   ALONSO, TASIO  Jake Schist
  ZAPPA, WILLIAM   FRÍAS, ADRIÀ  Steve Gerber
  BATCHELOR, JOHN   ULLOD, MARK  Wayne Thibadeaux
  BLISS, IAN (I)   DURÁN, GONZALO  Rodney Thibadeaux
  LEONARD, BRETT   GIL, VICENTE  Val Mayerick
  BAILEY, IMOGEN   BARBARÁ, MARTA  Sarah
  COYNE, JAMES   DE GRACIA, ÁNGEL  Billy James
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Alemania y en Australia en 2005, en EE.UU. el 30-4-2005 y en España el 3-3-2006.

Ayudante de dirección: Ainhoa Urrutia.

Supervisión: José Luis Sansalvador.

También distribuida originalmente por Artisan Entertainment.

También producida por Artisan Entertainment, Marvel Enterprises, Fierce Entertainment, Screenland Movieworld GmbH y Samurai Films.

Ficha aportada por el estudio e introducida por Iván Postigo.