| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954] |
|
| Título
Original: The Mississippi Gambler |
|
| Año
de Estreno: 1954 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
POWER, TYRONE
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Mark Fallon |
|
LAURIE, PIPER
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Angelique "Lia" Dureau |
|
ADAMS, JULIE
|
CASALS, MARIBEL
|
Ann Conant |
|
McINTIRE, JOHN
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Kansas John Polly |
|
CAVANAGH, PAUL
|
PEÑA, FELIPE
|
Edmond Dureau |
|
BAER, JOHN
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Laurent Dureau |
|
RANDELL, RON
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Jorge Elwood |
|
DUMKE, RALPH
|
CALVO, PEPE
|
F. Montague Caldwell |
|
WARWICK, ROBERT
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Gobernador Paul Monet |
|
REYNOLDS, WILLIAM
|
CANO, MANUEL
|
Pierre Languy |
|
WILLIAMS, GUY
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
André Brion |
|
WEAVER, DENNIS
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Julián Conant |
|
DONOVAN, KING
|
ALONSO, MIGUEL
|
Spud |
|
MARTELL, SAUL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sastre |
|
SEDAN, ROLFE
|
EULATE, JUAN
|
Otro sastre |
|
CAVENS, FRED
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Maestro de esgrima |
|
CAVENS, ALBERT
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Instructor de esgrima |
|
WILCOX, FRANK
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Árbitro duelo |
|
VEDDER, WILLIAM
|
SOLER, JOSÉ
|
Juez de paz |
|
LUMMIS, DAYTON
|
GALLEGO, JULIO
|
John Sanford |
|
ELDREDGE, JOHN
|
SANCHO, EMILIO
|
Hewitt |
|
CHARLOT, ANDRÉ
|
MERINO, CELEDONIO
|
Alden Keith |
|
HUGHES, CHARLES ANTHONY
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Teller |
|
ELDREDGE, JOHN
|
SANCHO, EMILIO
|
Galbreath |
|
ENGEL, ROY
|
SANCHO, EMILIO
|
Capitán del Sultana |
|
EARLE, EDWARD
|
CALVO, PEPE
|
Stanley, abogado de Dureau |
|
BEREST, FREDERIC
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Carnes |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
EULATE, JUAN
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, MARÍA
|
Rubia en baile nativo |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Amigo de Pierre y André |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Jugador de póker |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Jugaror de póker |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Jugador de póker |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jugador de póker |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Capitán Ebert |
|
(DESCONOCIDO)
|
EULATE, JUAN
|
Abogado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sirviente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Jugador tramposo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BERRAONDO, EDUARDO
|
Amigo de Laurent |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Sirviente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, MARÍA
|
Testigo de boda de Lia |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Dama de honor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Dama de honor |
|
(DESCONOCIDO)
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Jugador de cartas |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANCHO, EMILIO
|
Jugador de cartas |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PEPE
|
Jugador de cartas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Testigo muerte Laurent |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PEPE
|
Testigo muerte Laurent |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, MARÍA
|
Dama de honor |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIO
|
Decorador |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-1-1953 y en España el 13-3-1954. Emitida por TVE el 31-3-1973. También titulada "El caballero del Mississippi" en sus pases por televisión en los 90. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2010. Ampliada por él mismo en diciembre de 2015.
|
| |
|
|
