Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: HOSTEL
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Hostel
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: LÓPEZ, PACO
 Técnico de mezclas: GARCÍA, CARLES X.

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  HERNANDEZ, JAY   DE GRACIA, ÁNGEL  Paxton
  GUDJONSSON, EYTHOR   MIEZA, ALBERTO  Oli
  BUKOVY, LUBOMIR   PONS, JORDI  Alex
  RICHARDSON, DEREK   LÓPEZ, JONATÁN  Josh
  NEDELJAKOVA, BARBARA   LAORDEN, ALICIA  Natalya
  VLASÁK, JAN   MASSOTKLEINER, JOAN  Hombre negocios holandés
  KADERABKOVA, JANA   BAYARRI, NOEMÍ  Svetlana
  LIM, JENNIFER   LAGO, IRIS  Kana
  HAVLICKOVA, JANA   MACÍAS, SUSANA  Vala
  JANIS, PETR   SAIS, PEP  Cirujano alemán
  TÁBORSKÝ, MIROSLAV   AMILIBIA, JAVIER  Policía amable
  MIIKE, TAKASHI   ALBORCH, FRANCISCO  Miike Takashi
  HOFFMAN, RICK   VALLÉS, ALFONSO  Cliente americano
  ZIGO, PATRIK   TORRABADELLA, PEDRO  Niño líder
  HAVLAS, MILDA JEDI   GIMENO, MANUEL  Recepcionista
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Dominatrix
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Americano 1
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Guardia
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Patillas
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Novia
 MÁS INFORMACIÓN a
La película es de 2005.

Estrenada originalmente en EE.UU. y en Islandia el 6-1-2006, en República Checa y en Eslovaquia el 30-3-2006, en Alemania el 27-4-2006 y en España el 24-3-2006.

También distribuida originalmente por Screen Gems.

También producida por Raw Nerve, International Production Company y Hostel LLC.

Ficha aportada por Alicia Laorden, Antonio Lara y el estudio e introducida por Iván Postigo en 2006.