| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
RATCHET: GLADIATOR |
|
| Título
Original: Ratchet: Deadlocked |
|
| Año
de Estreno: 2005 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
PINKNOISE (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
TAYLOR, JAMES ARNOLD
|
ROMANO, JAVIER
|
Ratchet |
|
KAYE, DAVID (I)
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Clank |
|
HATFIELD, CHRIS
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Gran Al |
|
CARRARA-RUDOLPH, LESLIE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Sasha Phyronix |
|
BELL, MICHAEL
|
ADÁN, PABLO
|
Gleeman Vox |
|
SOGLIUZZO, ANDRÉ
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Ace Hardlight |
|
NORRIS, DARAN
|
BETETA, LORENZO
|
Dallas Wanamaker |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Juanita |
|
MORRIS, PHIL
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Voz anuncios |
|
WARD, JIM
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Capitán Qwark |
|
SHIMERMAN, ARMIN
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Doctor Nefarious |
|
BELL, MICHAEL
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Lawrence |
|
WARD, JIM
|
ENCINAS, ROBERTO
|
Psicobot |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
SAINZ, MARTA
|
Courtney Gears |
|
MORRIS, PHIL
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Merc |
|
DAVIS, TRAVIS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Verdín |
|
MORRIS, PHIL
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Reactor |
|
DAVIS, TRAVIS
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Chico Nova |
|
MARSHALL, MONA
|
SAINZ, MARTA
|
Eugene |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Vernon |
|
MARSHALL, MONA
|
CANTARERO, AMALIA
|
Lucy |
|
KAYE, DAVID (I)
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Clank (sustitución) |
|
NORRIS, DARAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dallas Wanamaker (sust.) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Lance |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Robot |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 25-10-2005. También dirigido por David García Vázquez. Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Borjito2 en junio de 2017 y abril de 2021.
|
| |
|
|