Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: TRISTÁN E ISOLDA
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Tristan + Isolde
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  FRANCO, JAMES   LOGAR JR., JUAN  Tristán
  MYLES, SOPHIA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Isolda
  SEWELL, RUFUS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Lord Marke
  O´HARA, DAVID   BAJO, LUIS  Rey Donnchadh
  GALLAGHER, BRONAGH   ESCOLA, PALOMA  Bragnae
  BLANC, JB   JOVER, EDUARDO  Leon
  STRONG, MARK   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Wictred
  STIER, HANS MARTIN   TENA, PEDRO  Kurseval
  VIBERT, RONAN   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Bodkin
  CAVILL, HENRY   JARA, IVÁN  Melot
  RUSSELL, LUCY   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Edyth
  BRODIE-SANGSTER, THOMAS   RIUS, MIGUEL  Tristán joven
  MOYNIHAN, ISOBEL   YUSTE, CRISTINA  Isolda joven
  GREGORY, LEO   CABRERA, FERNANDO  Simon
  VASUT, MAREK   ZÚÑIGA, MIGUEL  Luther
  FLETCHER, DEXTER   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Orick
  MÜLLER, WOLFGANG   BELLIDO, MANUEL  Rothgar
  FINEGAN, NEVAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Portavoz
  MORRIS, THOMAS   NAVARRO, ÁLVARO  Kaye
  DAVIES, BRONWEN   JIMÉNEZ, EMMA  Lady Aragon
  MULLINS, GRAHAM   ESCOBOSA, JOSÉ  Morholt
  TAYLOR, MYLES   CORONADO, PILAR  Melot joven
  DILLANE, RICHARD   ENCINAS, ROBERTO  Aragon, padre de Tristán
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-1-2006, en Reino Unido el 21-4-2006, en República Checa el 4-5-2006, en Alemania el 18-5-2006 y en España el 10-3-2006.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment, Kinowelt Home Entertainment, Franchise Pictures, Bioscop y Kinowelt Filmverleih.

También producida por Scott Free Productions, ApolloProMedia GmbH & Co. 1. Filmproduktion KG (I), Stillking Films, QI Quality International GmbH & Co. KG, Epsilon Motion Pictures, Franchise Pictures, Major Studio Partners y World 2000 Entertainment.

Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.