Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: THE DARK
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: The Dark
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: FENTON, LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: FENTON, LUIS
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: MORENO, VERÓNICA
 Técnico de mezclas: NADAL, FRANCESC

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BEAN, SEAN   BOIXADERAS, JORDI  James
  BELLO, MARIA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Adèlle
  ROËVES, MAURICE   FARELL, DOMÈNEC  Dafydd
  STUCKEY, SOPHIE   RIBÓ, PAULA  Sarah
  STONE, ABIGAIL   CAVALLÉ, ROSARIO  Ebrill
  ELFYN, RICHARD   RIBES, JORDI  Rowan
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada en Isla de Man en 2005, en Alemania el 26-1-2006, en Reino Unido el 7-4-2006, en EE.UU. el 11-4-2006 y en España el 28-9-2005.

Supervisor: Natalia Pérez.

También distribuida originalmente por Constantin Film, Miramax Films y Sony Pictures Home Entertainment.

También producida por Impact Pictures, Isle of Man Film y Constantin Film.