| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
ED [serie TV] |
|
| Título
Original: Ed |
|
| Año
de Estreno: 2002 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
CORTÉS, SANTIAGO
|
| Traductor:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
| Ajustador:
CORTÉS, DAVID
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
RANDALL, JOSH (I)
|
POSADA, JOSÉ
|
Dr. Mike Burton |
|
CAVANAGH, TOM
|
LLORENS, RAÚL
|
Ed Stevens |
|
BOWEN, JULIE
|
ROCA, BELÉN
|
Carol Vessey |
|
CRONIN, RACHEL
|
LAORDEN, ALICIA
|
Shirley Pifko |
|
BOONE, LESLEY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Molly Hudson |
|
BLACK, MICHAEL IAN
|
PONS, JORDI
|
Phil Stubbs |
|
STARR, MIKE
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Kenny Sandusky |
|
HUPP, JANA MARIE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Nancy Burton |
|
WYLIE, ADAM
|
GIMENO, MANUEL
|
David Mirsky |
|
LONG, JUSTIN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Warren Cheswick |
|
SHOW, GRANT
|
RIBES, JORDI
|
Troy McCallum (1x09) |
|
BOSCO, PHILIP
|
BENITO, FÉLIX
|
Alan Stevens (1x10) |
|
BARTLETT, PETER (II)
|
GIL, VICENTE
|
Sr. Dunford (1x10) |
|
SUMMERHAYS, JANE
|
MIRALLES, MONTSE
|
Natalie Stevens (1x10) |
|
EIGENBERG, DAVID
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Jeff Alexander(1x15,1x16,1x20) |
|
POLLAK, KEVIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
William Johnson (1x16) |
|
LAURIA, DAN
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Richard Vessey (4 ep.) |
|
DeVITO, DANNY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Jack Carmichael (3x01) |
|
ISAAK, CHRIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Jamie Decker (3x20) |
|
LLOYD, CHRISTOPHER
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Burt Kiffle (3x21) |
|
WINSLOW, MICHAEL
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Michael Winslow (3x21) |
|
GOODMAN, JOHN
|
ROYO, JORDI
|
Super Rudy (1x15) |
|
WALSH, M. EMMET
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Alcalde Wally Kendricks (1x06) |
|
ELLIOTT, CHRIS
|
MIEZA, ALBERTO
|
Chet Bellafiore (2x07) |
|
PASTORE, VINCENT
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ralph Pazzuti III (2x11) |
|
KRAVITS, JASON
|
FENTON, LUIS
|
Barry Gleep (2x15) |
|
MATHESON, TIM
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Peter Evashavik (3x15) |
|
BARBOUR, JAMES
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Fred |
|
EMMICH, VAL
|
CONANGLA, ORIOL (URI)
|
Adam (4x06) |
|
SOFER, RENA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Bonnie Hane (1x11-2x01) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-10-2000 y en España el 9-12-2002. Consta de 4 temporadas y 83 episodios. También distribuida originalmente por OnTV / CH. También producida por Worldwide Pants y Viacom Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Guille Skye.
|
| |
|
|
