| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
DOS SUPERPOLICÍAS [doblaje cine 1977] |
|
| Título
Original: I due superpiedi quasi piatti |
|
| Año
de Estreno: 1977 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HILL, TERENCE
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Matt Kirby |
|
SPENCER, BUD
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Wilbur Walsh |
|
HUDDLESTON, DAVID
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Capitán McBride |
|
CATENACCI, LUCIANO
|
SEMPSON, PEDRO
|
Fred "Curly" Cline |
|
GEMSER, LAURA
|
CÁMARA, GLORIA
|
Susy Lee |
|
MARANO, EZIO
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Lugarteniente de Fred |
|
CASELLATO, LUIGI
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Dueño de bar |
|
BIAGETTI, EDY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Vicegobernador |
|
FLANTER, JILL
|
CASTRO, MARI PE
|
Condesa Galina Kochilova |
|
CLOUGH, APRIL
|
CÁMARA, GLORIA
|
Angie Crawford |
|
ROSSI, LUCIANO
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Gerónimo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Jefe de pandilleros |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, EDUARDO
|
Fiscal del distrito |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Loquero 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MacGREGOR, EDUARDO
|
Loquero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOVER, EDUARDO
|
Loquero 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, DIEGO
|
Policía en moto 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Policía en moto 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Sargento de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Chino |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Policía en suministros |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Recluta Fred |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
TAIBO, RAFAEL
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOTÚ, JAVIER
|
Hermano en pelea |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Hermano en pelea |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Italia el 6-4-1977, en EE.UU. en junio de 1979 y en España en Madrid el 17-1-1978 y en Barcelona el 23-1-1978. También distribuida originalmente por United Artists. También producida por T.O.T.A. Ficha aportada por Rafa D. G. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.
|
| |
|
|
