Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: 20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO (1954) [doblaje cine 1955]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: 20.000 Leagues Under the Sea
 Año de Estreno: 1955
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SANTIGOSA, ALFONSO
 Traductor: ?
 Ajustador: LINARES, LUIS
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  DOUGLAS, KIRK   SORIANO, JUAN MANUEL  Ned Land
  MASON, JAMES   PEÑA, FELIPE  Capitán Nemo
  LUKAS, PAUL   CALVO, RAFAEL LUIS  Profesor Pierre Aronnax
  LORRE, PETER   SANTIGOSA, ALFONSO  Conseil
  WILKE, ROBERT J.   ALONSO, MIGUEL  Primer oficial del "Nautilus"
  DE CORSIA, TED   SANCHO, EMILIO  Capitán Farragut
  YOUNG, CARLETON   GONZÁLEZ, ESTANIS  John Howard
  KERRIGAN, J. M.   MERINO, CELEDONIO  Viejo Billy
  HELTON, PERCY   MENÉNDEZ, JESÚS  Cochero
  COOPER, TED   IBÁÑEZ, JUAN  Oficial del "Lincoln"
  HARVEY, HARRY (II)   RONDA, CARLOS  Vendedor de billetes
  LUMMIS, DAYTON   SOLA, ISIDRO  Reportero del "Bulletin"
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Marinero
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Marinero
  (DESCONOCIDO)   DURÁN, RAMÓN  Vigía
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-1954 y en España el 24-10-1955.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2006. Ampliada por él mismo con datos de Dobaldor en febrero de 2013 y 2015.