|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LAZO SAGRADO (SIEMPRE JUNTO A TI) [doblaje vídeo 1987] |
|
Título
Original: Made for Each Other |
|
Año
de Estreno: 1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
LOMBARD, CAROLE
|
ANGELAT, MARTA
|
Jane Mason |
STEWART, JAMES
|
BRAU, JORDI
|
Johnny Mason |
COBURN, CHARLES
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Juez Joseph M. Doolittle |
WATSON, LUCILE
|
PADOVAN, MARTA
|
Harriet Mason |
QUILLAN, EDDIE
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Conway, piloto |
KRUGER, ALMA
|
(DESCONOCIDO)
|
Sor Madeline |
BRIGGS, DONALD
|
ABRIL, GONZALO
|
Carter |
BRIGGS, HARLAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Juez |
ORSELL, RENEE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Gilda, cocinera #2 |
BEAVERS, LOUISE
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Lily, cocinera #3 |
BOND, WARD
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jim Hatton |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-2-1939 y en España el 10-2-1944. Cuenta con otro doblaje intermedio, realizado para para su pase por TVE el 24 de marzo de 1975, con el título "Dama chispeante". Titulada en esta edición "Siempre junto a ti". Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada con datos de Josef y Alicia Laorden en noviembre de 2020.
|
|
|
|