| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
STALINGRADO (1993) |
|
| Título
Original: Stalingrad |
|
| Año
de Estreno: 1993 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOBLOK (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
HORWITZ, DOMINIQUE
|
LARA, ANTONIO
|
Cabo Fritz Reiser |
|
NICKEL, JOCHEN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Suboficial Manfred Rohleder |
|
VÁVROVÁ, DANA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Irina |
|
HERMÁNEK, KAREL
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Capitán Hermann Musk |
|
KRETSCHMANN, THOMAS
|
RIBES, JORDI
|
Teniente Hans von Witzland |
|
RUDOLPH, SEBASTIAN
|
GARCÍA, DANIEL
|
GeGe Müller |
|
GROTH, SYLVESTER
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Otto |
|
EMIGHOLZ, HEINZ
|
MIEZA, ALBERTO
|
Edgar Emigholz |
|
OKRAS, DIETER
|
SAIS, PEP
|
Capitán Haller |
|
VENCL, ZNEDEK
|
VIÑAS, JAVIER
|
Wölk |
|
MANTILA, AALE
|
BENITO, FÉLIX
|
Sacerdote castrense |
|
MEHNERT, J. ALBERT
|
ABRIL, GONZALO
|
Lupo |
|
KUHN, MARK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Sargento Pflüger |
|
MANG, PAVEL
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Kolja |
|
BENRATH, MARTIN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
General Hentz |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Oficial |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Coronel en acto militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Soldado |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Capitán médico |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENITO, FÉLIX
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÁZARO, MANUEL
|
Anciano ruso |
|
(VOZ)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voz en off |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Alemania el 21-1-1993 y en España el 1-6-1993. También distribuida originalmente por Vision International y EuroVideo. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden y Antonio Lara.
|
| |
|
|
