Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: HE-MAN Y LOS MASTERS DEL UNIVERSO (1983)
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: He-Man and the Masters of the Universe
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Video
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ERWIN, JOHN   JOVER, EDUARDO  He-Man / Príncipe Adam
  SCHEIMER, LOU   MORENO, EDUARDO  Orko
  OPPENHEIMER, ALAN   NÚÑEZ, JULIO  Duncan / Man-At-Arms
  OPPENHEIMER, ALAN   LOGAR, JUAN  Skeletor
  GARY, LINDA   CÁMARA, GLORIA  Evil-Lyn
  OPPENHEIMER, ALAN   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Mer-Man
  GARY, LINDA   ESCOLA, PALOMA  Teela
  SCHEIMER, LOU   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Rey Randor
  SCHEIMER, LOU   MEDINA, ANTONIO  Rey Randor (sust. 1)
  SCHEIMER, LOU   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Rey Randor (sust. 2)
  OPPENHEIMER, ALAN   MARÍN, LUIS  Cringer / Battlecat
  OPPENHEIMER, ALAN   DICENTA, DANIEL  Duncan / Man-At-Arms (sust.)
  GARY, LINDA   GENTIL, PILAR  Reina Marlena
  ERWIN, JOHN   GASPAR, LUIS  Beast-Man
  OPPENHEIMER, ALAN   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Skeletor (sust.)
  OPPENHEIMER, ALAN   MORATALLA, JOSÉ  Skeletor (sust. 2)
  OPPENHEIMER, ALAN   CANTOLLA, HÉCTOR  Cringer / Battlecat (sust.)
  SCHEIMER, LOU   LÓPEZ, ARTURO  Mil Caras
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  La Hechicera
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Anciano
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, PACO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1983.

Consta de 2 temporadas y 130 episodios.

Sólo se doblaron 24 episodios no correlativos para su edición en vídeo.

Se emitió posteriormente completa en TVE con doblaje hispanoamericano.

También distribuida originalmente por Rouge Citron Production.

También producida por Filmation Associates.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en diciembre de 2008. Dato de Arturo López por cortesía de Craig_Tux27.