Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LILA DICE
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: Lila dit ça
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: SÁNCHEZ, ROSA
 Traductor: AGUIRRE DE CÁRCER, ALICIA
 Ajustador: SÁNCHEZ, ROSA
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: RUIZ, PEDRO
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JAIME

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  GIOCANTE, VAHINA   BORDALLO, MAR  Lila
  KHOUAS, MOA   PINILLOS, JESÚS  Chimo
  HADDOU, KARIM BEN   JARA, IVÁN  Mouloud
  FRANCHI, EDMONDE   MARCO, MARISA  Tía
  CHAKRI, LOFTI   SAUDINÓS, JORGE  Bakary
  DKHISSI, HAMID   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Grand Jo
  LEBBOS, CARMEN   ALONSO, LICIA  Madre de Chimo
  FATOUT, STÉPHANIE   VALENCIA, AMPARO  Claire Soulier
  ASSAD, GHANDI   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sammy
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2004, en Francia el 26-1-2005 y en España el 24-6-2005.

También distribuida originalmente por Lionsgate UK.

También producida por Huit et Demi Productions, Zeal S.R.L., Passion Pictures, France 2 Cinéma, New Cinema Fund, UK Film Council, Canal+, Move Movie, Cofimage 15, Région Provence Côte d´Azur, Procirep y Angoa-Agicoa.

Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.