| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
OPERACIÓN PACÍFICO [doblaje cine 1960] |
|
| Título
Original: Operation Petticoat |
|
| Año
de Estreno: 1960 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
SORIANO, JUAN MANUEL
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LINARES, LUIS
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
GRANT, CARY
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Comandante Matt T. Sherman |
|
CURTIS, TONY
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Teniente Nicholas Holden |
|
O´BRIEN, JOAN
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Teniente Dolores Crandall |
|
MERRILL, DINA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Teniente Barbara Duran |
|
EVANS, GENE
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Mac Molumphry |
|
SARGENT, DICK
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Stovall |
|
GREGG, VIRGINIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Mayor Edna Heywood |
|
SIMON, ROBERT F.
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Capitán J. B. Henderson |
|
GIST, ROBERT
|
CANO, MANUEL
|
Teniente Watson |
|
MacLEOD, GAVIN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Ernest Hunkle |
|
DUNN, GEORGE
|
BEUT, MARIO
|
El Profeta |
|
O´CONNELL, ARTHUR
|
ALONSO, MIGUEL
|
Jefe maquinistas Sam Tostin |
|
RHUE, MADLYN
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Teniente Reid |
|
DARRO, FRANKIE
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Dooley |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEÑA, FELIPE
|
Oficial en jeep |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Cabo |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Nativo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Marinero del submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Oficial centinela |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Centinela |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Marinero del submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Marinero del submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLA, ISIDRO
|
Marinero del submarino |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Oficial de navío |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Marinero del destructor |
|
(DESCONOCIDO)
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Jack, piloto |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Taxista |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-12-1959 y en España el 18-11-1960. Doblaje incluido en su edición en DVD distribuida por Suevia Films. Emitida por TVE el 29-6-1969. Se volvió a emitir el 24-1-1983, en el ciclo "Con H de humor". También el 23-4-1989, en el ciclo dedicado a la comedia. También producida por Granart Company. Información adicional aportada por DCine. Ficha creada por Jorge Montalvo en febrero de 2007. Ampliada por Iván Postigo en febrero de 2017.
|
| |
|
|
