|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
AZUMI, LA PRINCESA ASESINA |
|
Título
Original: Azumi |
|
Año
de Estreno: 2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
DE LLORENS, XAVIER
|
Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
UETO, AYA
|
TRIFOL, NURIA
|
Azumi |
NARIMIYA, HIROKI
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Ukiha |
KANEKO, TAKATOSHI
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Amagi |
ISHIGAKI, YUMA
|
PONS, JORDI
|
Nagara |
SANO, YASUOMI
|
JENNER, DAVID
|
Yura |
HARADA, YOSHIO
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Maestro Gessai |
KITAMURA, KAZUKI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Kanbê Inoue |
ENDO, KENICHI
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Isshin Sajiki |
SHIMIZU, KAZUYA
|
OSTO, MANUEL
|
Nisai Sajiki |
SAKAGUCHI, TAK
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Sanzo Sajiki |
ODAGIRI, JOE
|
ITCHART, EDUARD
|
Bijomaru Mogami |
OKAMOTO, AYA
|
VALLS, ISABEL
|
Yae |
MATSUMOTO, MINORU
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Tobizaru |
TAKENAKA, NAOTO
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Kiyomasa Katô |
IBU, MASATÔ
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Nagamasa Asano |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada originalmente en Japón el 10-5-2003. También producida por Amuse Pictures, DENTSU Music And Entertainment, Nippon Herald Films, Pony Canyon, Sedic, Shogakukan y Tokyo Broadcasting System (TBS). Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en julio de 2019.
|
|
|
|