| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
HÉROES DE CENTRAL PARK |
|
| Título
Original: The Inseparables |
|
| Año
de Estreno: 2024 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Director
de doblaje:
DUALDE, MARTA
|
| Traductor:
PARRA, DIEGO
|
| Ajustador:
DUALDE, MARTA
|
| Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
JUDOR, ERIC
|
POSADA, LUIS
|
Don |
|
ZADI, JEAN-PASCAL
|
GARCÍA, DANIEL
|
DJ Doggy Dog |
|
GIRARDOT, ANA
|
VALLS, ISABEL
|
Dee |
|
MARQUES, CHRIS
|
MONTERO, LUIS
|
Alfonso |
|
HUBY, LAURENCE
|
DUALDE, MARTA
|
Petra |
|
LESCURAT, JEAN-FRANÇOIS
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Preston |
|
BOLLET, BERNARD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Sol |
|
PHILIPPE, FRÉDÉRIC
|
GÓMEZ, VÍCTOR
|
Pat |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONCE, MARGARITA
|
Paola |
|
(DESCONOCIDO)
|
DONCOS, EDUARD
|
Paolo |
|
(DESCONOCIDO)
|
JARA, LAURA
|
Jackie |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLMO, SERGIO
|
Jack |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDAL, LAIA
|
Mapachito Ringo |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGULLÓ, ELIZABETH
|
Mapachito Rascal |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRA, ELENA
|
Mapachito Rogue |
|
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Guarda de Central Park |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, FRANCESC
|
Caballo Rocinante |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, MÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, MÓNICA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TUTUSAUS, MIRIAM
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SANSÓN, ANGIE
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada en España el 30-08-2024. Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en octubre de 2024.
|
| |
|
|
