Microsite Tatudec
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UN VERANO CON MONIKA [doblaje cine 1967]
Acceso Microsite Tatudec - Voz de España
 Título Original: Sommaren med Monika
 Año de Estreno: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  ANDERSSON, HARRIET   GUIÑÓN, ROSA  Monika Eriksson
  EKBORG, LARS   MARTÍN, ROBERTO  Harry Lund
  EBBESEN, DAGMAR   LIAÑO, ÁNGELA  Tía de Harry
  FRIDELL, ÅKE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Padre de Monika
  BRIESE, NAEMI   FÁBREGAS, ELSA  Madre de Monika
  GRÖNBERG, ÅKE   ANTOLÍN, JUAN  Capataz
  FÜRST, SIGGE   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Johan, colega de Harry
  HARRYSON, JOHN   (DESCONOCIDO)  Lelle, rival de Harry
  GUSTAFSON, GÖSTA   POSADA MENDOZA, LUIS  Contable almacén
  ERICSSON, GÖSTA   CORSELLAS, ARSENIO  Director almacén
  SKARSTEDT, GEORG   GIL, PEDRO  Padre de Harry
  NORDENSKIÖLD, KJELL   CANO, MANUEL  Antiguo ligue de Monika
  ELLIS, HANS   MUNTADA, EDUARDO  Svensson
  EKLUND, BENGT   CORSELLAS, ARSENIO  Acosador de Monika
  KESSTER, MAGNUS   PEÑA, FELIPE  Jefe almacén
  WAHLGREN, IVAR   ALONSO, MIGUEL  Horst Osvald
  BJÖRLING, RENÉE   (DESCONOCIDO)  Mujer de Osvald
  WESTERLUND, CATRIN   (DESCONOCIDO)  Hija de Osvald
  ELFVING, CARL-AXEL   MUNTADA, EDUARDO  Colega de Harry
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Hombre en bar
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Hombre da resguardo
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Hombre recibe resguardo
  (DESCONOCIDO)   ESPÍN, JUANA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   DURÁN, RAMÓN  Jefe de Svensson
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL LUIS  Rector
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Colega de Harry
 MÁS INFORMACIÓN a
La película es de 1953.

Estrenada en Madrid a partir de mayo de 1967.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en abril de 2024. Ampliada por él mismo en mayo de ese mismo año.