| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
CHYLKA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Chylka |
|
| Año
de Estreno: 2024 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
| Estudio
de doblaje:
SONOLOGIC (Madrid, Barcelona, Valencia)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
CIELECKA, MAGDALENA
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Joanna Chylka |
|
PLAWIAK, FILIP
|
LARA, RAÚL
|
Kordian Orynski |
|
WARNKE, KATARZYNA
|
GALLEGO, INMA
|
Angelika Szlezyngier |
|
ŻURAWSKI, MICHAŁ
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Dawid Szlezyngier |
|
KOMAN, JACEK
|
GISBERT, PACO
|
Harry McVay |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Ficha aportada por kalamity e introducida en abril de 2024.
|
| |
|
|
