|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
CARTHAGO NOVA |
|
Título
Original: Carthago Nova |
|
Año
de Estreno: 2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Director
de doblaje:
?
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio
de doblaje:
AUDIOIMAGEN ART & CO (Madrid)
|
Técnico
de sala:
RODRÍGUEZ BARRUECO, DAVID
|
Técnico
de mezclas:
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
(VOZ)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Tito Albino (adulto) |
(VOZ)
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Tito Albino (joven) |
(VOZ)
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Marco Albino |
(VOZ)
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Octavia Lucana |
(VOZ)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Maccio "el Griego" |
(VOZ)
|
GASPAR, LUIS
|
Lucio Andro |
(VOZ)
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Funcionario |
(VOZ)
|
OCHOA, JUAN
|
Narración inicial |
(VOZ)
|
ALBIAC, DANI
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
CONTRERAS, PEDRO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
FERNÁNDEZ, ENRIQUE (II)
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
FIGUEIRAS, MARÍA ÁNGELES (MARICA)
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
HUÉSCAR, SERGIO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
HUÉSCAR, MYRIAM
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
JIMÉNEZ, MAITE
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
MESA, SERGIO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
PÉREZ, PRIMITIVO
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
POLO, JOSÉ
|
Voces adicionales |
(VOZ)
|
RODRÍGUEZ BARRUECO, DAVID
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada el 25-03-2011. Grabación de voces adicionales: Sonidovisual.com. Edición: Enrique Fernández. Producción: Sergio Huéscar. Ficha introducida en marzo de 2024.
|
|
|
|