Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: REBORN AS A VENDING MACHINE, I NOW WANDER THE DUNGEON [1ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Jidôhanbaiki ni Umarekawatta Ore wa Meikyô ni Samayô
 Año de Estreno: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: DE GRACIA, ÁNGEL
 Traductor: CUEVAS REBOLLO, NOEMÍ
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: CREUS, ALBERT
 Técnico de mezclas: ESCUDÉ, XAVI

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  FUKUYAMA, JUN   DE GRACIA, ÁNGEL  Cajón
  HONDO, KAEDE   BARRA, ELENA  Lammis
  AOKI, SHIKI   GIMÉNEZ, ARIADNA  Hulemy
  TAKETORA   BADÍAS, DÍDAC  Kairos
  IWASAWA, TOSHIKI   VALERO, JUAN JOSÉ  Gorth
  SERIZAWA, YÛ   VIDAL, LAIA  Pell
  MIYAUCHI, ATSUSHI   CALVO, MIGUEL  Director de la asociación
  YAMASHITA, DAIKI   MORENO, ENRIC  Pelirrojo
  ENOKI, JUNYA   PRIEGO POSADA, IVÁN  Canoso
  OKUI, YÛKO   JARA, LAURA  Munami
  TÔJÔ, HISAKO   BARREYRO, CRISTAL  Acowi
  KAYANO, AI   LATORRE, SONIA  Filmina
  HOSHINOYA, SHIZUKU   BARGALLÓ, ELISABET  Suori
  MORI, NANAKO   MOLINA, GRACIELA  Shirley
  NAKAI, KAZUYA   MONTERO, LUIS  Kerioyl
  TOMITA, MIYU   LLUCH, AINA  Shui
  TOKUI, SORA   ROSAS, MARÍA  Short
  EGUCHI, TAKUYA   GARCÍA LLOP, DAVID  Michel
  HAYAMI, SHÔ   VALLÉS, ALFONSO  Señor del inframundo
  YABUSHIMA, AKANE   VIDAL, LAIA  May (1x03)
  FUJII, HAYATO   CANALS, RAMÓN  Jefe de los bandidos (1x04)
  WATADA, MISAKI   VIDAL, LAIA  Kanashi (1x05)
  MAMIYA, YASUHIRO   BELDA, FRANCESC  Rey de los Espectros
  (DESCONOCIDO)   JARA, LAURA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RODA, MARC  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NICOLAU, LLUÍS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORTIZ, INMA  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Japón y en España en V.O.S.E. el 5-7-2023 y doblada el 26-7-2023.

Consta de 12 episodios.

Ficha aportada por Javier Cámara, Crunchyroll España, Retmec y Enric Moreno e introducida en enero de 2024.