| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
PATOS SALVAJES |
|
| Título
Original: The Wild Geese |
|
| Año
de Estreno: 1978 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
EXA (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
BURTON, RICHARD
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Coronel Allen Faulkner |
|
MOORE, ROGER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Teniente Shawn Flynn |
|
HARRIS, RICHARD
|
CANO, MANUEL
|
Capitán Rafer Janders |
|
KRÜGER, HARDY
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Teniente Pieter Coetze |
|
SPURRIER, PAUL
|
TORCAL, SELICA
|
Emile Janders |
|
GRANGER, STEWART
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Sir Edward Matherson |
|
NTSHONA, WINSTON
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Julius Limbani |
|
KANI, JOHN
|
JOVER, EDUARDO
|
Sgto. Jesse Blake |
|
WATSON, JACK (I)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Sgto. Mayor Sandy Young |
|
FINLAY, FRANK
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Padre Geoghagen |
|
FOSTER, BARRY
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Thomas Balfour |
|
FRASER, RONALD
|
PEIRO, MANUEL
|
Sgto. Jock McTaggart |
|
YULE, IAN
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Sgto. Tosh Donaldson |
|
ALLEN, PATRICK
|
SEMPSON, PEDRO
|
Rushton |
|
LADD, DAVID
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Sonny Martinelli |
|
HYLTON, JANE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Sra. Young |
|
ALDERSON, JOHN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Randy |
|
GRIFFITH, KENNETH
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Auxiliar médico Arthur Witty |
|
COREY, JEFF
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Sr. Martin |
|
WILLIAMS, BROOK (I)
|
GASPAR, LUIS
|
Samuels |
|
LONGDON, TERENCE
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Hombre anónimo |
|
CUNNINGHAM, PETER
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Hombre en avión |
|
DENNISON, JOHN
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Mayord. de Matherson (princ.) |
|
DENNISON, JOHN
|
GASPAR, LUIS
|
Mayord. de Matherson (final) |
|
BRYANT, FRED
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Baronet gerente del club |
|
LEON, VALERIE
|
TORCAL, SELICA
|
Encargada de la ruleta |
|
LLOYD, ROSALIND
|
MASSIP, MARÍA
|
Heather |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Suiza en 1978, en Reino Unido el 7-7-1978 y en España el 20-11-1978. También producida por Varius Entertainment Trading A.G. y Victory Films. Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con aportaciones en el Foro Datos y en el Foro Voces No Identificadas.
|
| |
|
|
