|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
JOHN WICK 4 |
|
Título
Original: John Wick: Chapter 4 |
|
Año
de Estreno: 2023 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
PÉREZ ALARCÓN, JAVIER
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
REEVES, KEANU
|
ZAMORA, SERGIO
|
John Wick |
YEN, DONNIE
|
POSADA, LUIS
|
Caine |
SKARSGÅRD, BILL
|
GIMENO, MANUEL
|
Marqués Vincent de Gramont |
FISHBURNE, LAURENCE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
El Rey del Bowery |
SANADA, HIROYUKI
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Shizamu Koji |
ANDERSON, SHAMIER
|
RIBAS, PEP
|
Don Nadie |
REDDICK, LANCE
|
GRAU, LUIS
|
Charon |
ADKINS, SCOTT
|
BELDA, FRANCESC
|
Killa Harkan |
McSHANE, IAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Winston Scott |
BROWN, CLANCY
|
GARCÍA, CAMILO
|
El Heraldo |
ZAROR, MARKO
|
RAFEL, ORIOL
|
Chidi |
KAKOMA, MARIE-PIERRA
|
MESTRE, ANNA
|
DJ |
SAWAYAMA, RINA
|
MASSOT, JANA
|
Shimazu Akira |
GEORGIOU, GEORGE
|
MORA, TONI
|
El Ilustre |
TENA, NATALIA
|
ULLOD, LARA
|
Katia |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOY, SALVADOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDGAR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada el 24-3-2023. También dirigida por Oriol Rafel. Trailer 1: Donnie Yen.....Eduard Itchart. Clancy Brown.....Antonio Lara. Supervisión: Carlos Berot. Ficha ampliada con datos de Scorpion en junio de 2023.
|
|
|
|