Microsite SonyGraf - DigitSound
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: UZAKI-CHAN WANTS TO HANG OUT! [1ª temporada]
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound
 Título Original: Uzaki-chan wa asobitai!
 Año de Estreno: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ORRA, ANNA
 Traductor: GUTIÉRREZ MUÑOZ DE LA TORRE, ROCÍO
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Técnico de sala: RUIZ, DANIEL
 Técnico de mezclas: MARTÍNEZ, VIRGILI

 REPARTO

  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  AKABANE, KENJI   NAVARRO, MARCEL  Shinichi Sakurai
  ÔZORA, NAOMI   MIRAS, IRENE  Hana Uzaki
  TAKETATSU, AYANA   FABRÉS, LOURDES  Ami Asai
  TAKAGI, TOMOYA   MANI, SERGI  Itsuhito Sakaki
  AKIMOTO, YÔSUKE   MOLÍAS, TONI  Akihiko Asai
  HAYAMI, SAORI   ORRA, ANNA  Tsuki Uzaki
  YAMANE, MASASHI   DOMÈNECH, JORDI  Gobernador de Tottori (1x10)
  HONDO, KAEDE   BARGALLÓ, ELISABET  Guía de Tottori (1x10)
  YAMANE, MASASHI   DOMÈNECH, JORDI  Akkyun (1x10)
  NITTA, HARUNA   RAMÍREZ, CONCHI  Miho Miho (1x10)
  OKA, JUNKO   CAMPS, ANA MARÍA  Instructora (1x11)
  YAMADA, SHINICHI   DOMÈNECH, JORDI  Narrador (1x11)
  SANPEI, YÛKO   DOMÈNECH, JORDI  Kiri Uzaki (1x12)
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Encargada tienda (1x01)
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Profesora (1x05)
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Universitaria morena (1x05)
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Universitaria (1x05)
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Encargada Café de gatos (1x07)
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANNA  Camarera (1x07)
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Actor (1x09)
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Actriz (1x09)
  (DESCONOCIDO)   BARGALLÓ, ELISABET  Niña (1x09)
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Madre (1x09)
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Vendedora de lotería (1x09)
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Dependiente (1x10)
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, CONCHI  Recepcionista karaoke (1x11)
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Compañera de Uzaki (1x12)
  (DESCONOCIDO)   DOMÈNECH, JORDI  Profesor de natación (1x12)
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Asistente de natación (1x12)
  (DESCONOCIDO)   PRIEGO POSADA, IVÁN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLINA, ALEX  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Japón el 10-7-2020 y en España en V.O.S.E. el 1-3-2022 y doblada el 23-1-2023.

Esta temporada consta de 12 episodios.

Revisión de traducción: María R. G.

Edición (subtítulos): María Gálvez.

Ficha aportada por Narfer_977 e introducida en marzo de 2023. Ampliada con datos de Borjito2 y Guille Skye en noviembre de ese mismo año y con datos de Anna Orra y Javier Cámara en marzo de 2024.