Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: ALIEN VS. PREDATOR
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: AVP: Alien vs. Predator
 Año de Estreno: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  LATHAN, SANAA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Alexa Woods
  BOVA, RAOUL   RAFEL, ORIOL  Sebastian de Rosa
  HENRIKSEN, LANCE   ULLOD, JOSEP MARIA  Charles Bishop Weyland
  BREMNER, EWEN   LARA, ANTONIO  Graeme Miller
  SALMON, COLIN   COELLO, RICKY  Maxwell Stafford
  FLANAGAN, TOMMY   VIÑAS, JAVIER  Mark Verheiden
  DE LA BOULAYE, AGATHE   LAORDEN, ALICIA  Adele Rousseau
  NORGAARD, CARSTEN   GÁZQUEZ, PACO  Rusten Quinn
  TROUGHTON, SAM   PONS, JORDI  Thomas Parks
  LUCAS, ANDY   GARCÍA, CLAUDI  Juan Ramírez (versión ext.)
  (VOZ)   AMILIBIA, JAVIER  Insertos
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 13-8-2004, en Reino Unido el 22-10-2004, en Alemania y en República Checa el 4-11-2004 y en España el 19-11-2004.

También producida por Davis Entertainment, Brandywine Productions, Lonlink Productions, Stillking Films, Kut Productions, Studio Babelsberg, Inside Track Films, Impact Pictures y Charenton Productions Limited.

Ficha aportada por Mar Tamarit e introducida por Bárbara Pérez.