|
FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
Título:
LAS ALAS DE LA AMBICIÓN [1ª temporada] |
|
Título
Original: Kuş Uçuşu |
|
Año
de Estreno: 2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Traductor:
VICO, ADRIÁN
|
Ajustador:
PÉREZ, RAÚL
|
Estudio
de doblaje:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
DANER, MIRAY
|
MERCADER, CARLA
|
Asli |
AKALAY, BIRCE
|
PAGÈS, VICTÒRIA
|
Lale |
CELIKKOL, IBRAHIM
|
ITCHART, EDUARD
|
Kenan |
ISLER, NEJAT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Narrador |
YAMANTÜRK, BURAK
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Selim |
KURTUARAN, ELIF
|
IRAOLA, EVA
|
Melisa |
GÜDER, MERVE NIL
|
DONCOS, LAURA
|
Mila |
SAK, IREM
|
POMAR, MARIBEL
|
Muge |
KAYALAR, DEFNE
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Gul |
(DESCONOCIDO)
|
VILCHES, ROSER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, SARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SEVILLA, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRES DANÉS, CARLA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, MÓNICA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, HÉCTOR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CANALS, RAMÓN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BRIONES, CARLOS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, VICENT
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LORENZ, SANTI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VALERO, JUAN JOSÉ
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TORRENTS, MARC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, SORAYA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MANI, SERGI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, CRISTINA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, ADRIÁN
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, IGNACIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PALAU, ERIC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LATORRE, SONIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PINEDA, JORDI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN a |
Estrenada el 3-6-2022. Ficha aportada por Adrián Pineda e introducida en agosto de 2022.
|
|
|
|